Three small lifehacks
Med risk för att ses som en stor snobb med massa lyxprodukter ber jag er se detta som ett tips som bara råkade hända här, heh. Jag har haft min musikspelare (denna Harman/Kardon) inklämd bakom soffan länge och min superknasiga iPhone 4 i en låda pga har ju en ny nu. Kombinationen i köket är perfekt. Mobilen behöver nämligen inget simkort för att spela musik utan appen laddas ner på samma Apple-ID och körs sen på wifit - en uppgraderad radio eller festmaskin utan att behöva koppla in sin vanliga telefon.
→ IN ENGLISH
I guess there's a risk looking like a big snob with lots of fancy products but I'm asking you to just see it as something that just came together here, heh. I've had my music player squeezed in behind the sofa for ages and my old iPhone 4 in a box 'cause I have my new one now. The combination of these in the kitchen is perfect. The mobile doesn't need a simcard to play music; just download the apps on the same Apple-ID and then run it on wifi. An upgraded radio or a party machine without having to attatch your current phone!
(gif; press on the picture to make it play)
Det har är en sån pryl som gör vardagen underbart behaglig. Någon mer som hatar när disktrasan trillar ner från kranen och blir blöt? Den här saken finns i olika färger och har en klistrig del på baksidan just för att sättas upp på valfri yta. Vi fick av svärmor men jag köpte en på Lagerhause till julklappsspelet!
→ IN ENGLISH
This is one of those things that make your every day life more pleasent. Anyone else who hates when the dish cloth falls down from the tap and gets wet? This item comes in different colours and has a sticky part on the back to be stuck to the surface of your choice. We got ours from our mother-in-law but I bought one from Lagerhause for our Secret Santa game.
En sista grej som kanske är ett icke-problem för andra men störande hos oss - att alla skedar används för att bara ta upp tepåsen. Därför lägger jag nu en vid fönstret vid diskhon på en tepåseavlastargrej köpt på Operahuset i Sydney. Så slipper en diska tio gånger så många teskedar som egentligen hade behövts. Bra va?
→ IN ENGLISH
A small thing that might be a non-problem for others but is so annoying for us - all the teaspoons are used to just get the teabag out. This is why I now place one in the window by the sink on a teabag tray bought at the Operahouse in Sydney. So, here's to no more washing up teaspoons ten times more often than needed. Good huh?